书海小说

手机浏览器扫描二维码访问

情绪管理（1）(3/3)

了眯眼，但没生气，低头继续收拾桌子上的文件。

“DoyouknowwhyIamgoing,Tom?”（你知道我为什么要去吗，汤姆？） “Some…kindofnewresearchprojectonsomekindof…archaicmagic.Look,nowisnotthetimeforthrillingacademicadventures,sir.Hogwartsisunder—”（某种……关于什么……古旧魔法的新研究项目。

先生，现在不是进行激动人心的学术冒险的时候。

霍格沃茨正在——） 邓布利多抬手止住了他的话。

“Notjustanyancientmagic,Tom,butthemostpowerfulmagicofall.”（不是普通的古老魔法，汤姆，而是所有魔法中最强大的。

） 汤姆差点笑出来，但他没笑，不可置信地看着老巫师。

“Seriously?Love,again?”（你认真的吗？又是爱？） 老头儿缓缓站起身。

他走到他身前，那双穿透一切的蓝眼睛静静盯着他。

过了一会儿，神色柔软了下来，才说话。

“Itisonlynatural,Tom,thatweharborcontemptforwhathasbeenrepeatedlydeniedtousinthepast.”（汤姆，我们对往日一再被拒绝、被告知不可拥有的事物心怀轻蔑和不屑，这是很自然的事情。

） 邓布利多一手放在了他的肩上，朝他倾了倾身，声音更轻。

两人相距不过几英寸。

“But,mydearboy,takecarenottolingerfortoolongwithinthatshellofsafetyconstructedfrombricksofscorn.Itisbutafalsesecuritythatclosesyourmindtothemanywonderslifehastooffer.”（但，我亲爱的孩子，请不要在那层看似安全的外壳里面逗留太久，因为它带给你的安全感是虚伪的；实际上，它只会让你固步自封，无法感受生活中许多美好的奇迹。

） 老巫师拍了拍他的肩，往楼上走去，继续翻找楼梯边的架子。

“Now,IamquitecertainthereisabagofFizzingWhizzbeessomewhereandhere…”（唔……我很确定这里有一袋滋滋蜜蜂糖来着……） ——————————————————— 尾注： 我觉得原着里的伏地魔也未必是不懂爱的吧，我觉得更多的像是一种轻蔑，一种不屑，因为幼年时被repeatedlydenied（一再被告知不可拥有）这样东西，所以长大后不屑去拥有。

我发现这种不屑是维护自尊和保护自己的一种方法。

不过，我还是觉得，真正的成长，需要我们学会克服这种不屑，以平和的心态对待年少时的心结。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。