书海小说

手机浏览器扫描二维码访问

第37章 不老实 越来越会发挥主观能动性……(2/3)

梁上厚厚的眼镜跟着摔到了地板上。

失去了宝贝的眼镜，他几乎是什么都看不清楚。

这个老头子往前迈了一步，他扶着书架，忘记了自己还在板凳上，整个人险些就要踏空，眼疾手快的谢明途赶紧扶住了这个老爷子。

“小心！” 刚才听到了动静，苏晓蔓和谢明途就往这边走了过来，正好看见这个小老头和地上的一片狼藉。

“老爷子，您没事吧。

”苏晓蔓捡起了地上的那本书和老人家摔碎了的眼镜，她把眼镜交还到老大爷的手中。

这个小老头一副老学究的打扮，明显是个文化人，兴许是个学校的老师。

“这眼睛摔碎了，看不清了。

”王怀先皱着眉头，没想到自己一个老头子今天会遇见这样的事情，“年轻人，谢谢你们俩个。

” 王怀先没有了眼镜，对眼前的一男一女模样也看得不是太清晰，他听两人的声音，猜测他们可能是一对青年学生。

“老头子我现在看不清楚，能不能麻烦哪位送我回家，我家就在附近，家里才有替换的眼镜……” 既然借不到书，在市图书馆逛也逛了小半天了，苏晓蔓两人当然不介意做点举手之劳的事情。

他们俩一起把王怀先送回家。

“王老先生，您家就在前面吧。

” “哎，对，就在前面，不远，我找找钥匙，对钥匙。

” 谢明途接过了老先生手上的钥匙，把门打开，扶着老先生进去，映入眼帘的，还是墙上的一排排书架，苏晓蔓在老先生平常伏案工作的桌子上，找到了他的备用眼镜。

王怀先戴上眼镜之后，模糊的世界瞬间清晰了，他看清了送他回来的两个人。

看清了两人的长相之后，他现在心里哎呦喂的感叹了一句，是对俊男美女送他回来的。

人长得好看，心地也善良。

估计就是一对在谈对象的青年学生，看着挺相配的。

王怀先笑着感谢他们俩，“谢谢你们两个好同志送我回来，你们是附近师专的学生吗？” 谢明途老实道：“不是。

” 苏晓蔓摇了摇头，在心里暗自吐槽，他们只是两个平平无奇的乡下小学生夫妻。

想到这一点，苏晓蔓就忍不住想要笑。

她大概扫了一眼王怀先的藏书，书架上各种人文社科中外古籍都有收藏在其中，猜测这个老先生估计是个博学多才的老教授。

王怀先学识渊博，曾经是地方大学的教授，还留过洋，精通四国语言，几年前被暂停了工作，下放到工厂劳作，后来又被找回，如今从事一些国外文学翻译工作。

“老先生，您的藏书可真多啊。

”苏晓蔓由衷地感叹了一句。

一提到自己的藏书，王怀先的确很得意，他是个爱书的人，家里可以没有钱财，但是不能少了这一排排的书籍。

“老先生，我们能不能在您这借两本书回去读？我们俩去市读书馆，本来想借几本书回去读，但是因为不是市里人，办不了借书卡。

” 听她这么一说，王怀先点头答应，他本身十分欣赏爱读书的青年，笑道：“可以啊，你们若是喜欢，就拿两本看看，不过我现在这里最多的，还是一些外国原文书籍，有各方面的，这边是数理化方面的……” 王怀先在理工科方面并不擅长，但是为了协助相关方面的著作翻译，他也收藏了不少数学物理学方面的论述书籍。

听到有数理化方面的书，苏晓蔓就觉得很适合身边的这个谢狗子，虽然这家伙的记忆力超凡脱俗，但是他在文学方面……肯定是没得救的。

上帝给他打开了一扇门，必定还关了他一扇窗户。

苏晓蔓和谢明途一起挑了两三本书，她给自己选了本英文小说，谢明途则挑了两本物理学相关的书，是他自己挑的，反正苏晓蔓看不懂。

苏晓蔓：“……” 吃了没文化的亏。

见他们俩挑的都是英文书，王怀先格外好奇了，他们又不是附近师专专门学外语专业的学生，按照现在一般中学生的外语能力，并不能流畅看懂这些书。

尤其是这个姓谢的年轻小伙，挑的还是……连王老先生自己看着，都觉得头皮发麻的东西。

——他们是要借回去看书吗？ “你们俩外语学的怎么样？”王怀先疑惑道。

谢明途实诚道：“没学过。

” 王怀先：“？？？？”没学过你还拿这两本书？ 苏晓蔓捂额，在旁边解释道：“我们俩没正经在学校里学过外语，但是看过一两本外语字典，我旁边这个家伙他记忆力非常出色，很多书他看两三遍就记下来了，记这些外文单词也特别快。

” “知道了词汇的含义，看懂这些外语书不是很难。

” 从事了多年教学工作的王怀先愣住了，他见过不少学外语的学生，最重要的当然是要记外语单词，大部分记了又忘，忘了又记，若是没有留洋的实地经历，普通的学生看懂这些外语书还是有点吃力的。

学外语，有这么简单吗？ 他随意拿下来一本英文小说，翻开到某一页，让谢明途翻译给自己听。

谢明途一五一十地翻译了。

王怀先：“……”虽然翻译的句子在通畅度方面还有点问题，但是意思大差不差。

他又让苏晓蔓试试，苏晓蔓也装模作样的扯了几句。

上辈子作为一个品学兼优的好学生，苏晓蔓的英文水平不低。

把文章翻译完了之后，苏晓蔓补充道：“老先生，我们学的都是哑巴外语，知道是什么意思，但是不太会读。

” 王怀先原本还在惊奇这两个青年在外语方面很有天赋，这会儿听她这样说，忍不住叹了一口气，的确，这也是很多外语学生的通病。

他拿起书，用十分地道的腔调将刚才那页念了出来，王怀先对自己外语口语方面的能力格外自信，他希望两个孩子能从中学到点什么。

“你们尝试着念一遍。

” 王怀先正要把手里的书递给旁边的谢明途，就见他看了眼苏晓蔓，而后一板一眼地用同样的腔调将王怀先刚才所念的那一段复

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。