书海小说

手机浏览器扫描二维码访问

第26章(3/3)

，只能凝视着他烤焦枯萎的容颜， siche‘lvisoabbrruscitonondifese 直到受伤的面具之下 laconoscenzasiiaalmio‘ntelltto； 记忆中的轮廓浮现。

echinandolamanoalasuafaccia， 我手伸向他的脸， rispuosi:“Sietevoiqui,serBrunetto？” 并回答:“布鲁涅托先生，您在这儿吗？” 同样鄙夷的表情。

同样的龇牙咧嘴。

群众散去。

似乎没人听出《地狱篇》第十五节这段描述但丁遇见老师布鲁涅托?拉提尼③的诗句。

两个美国人好不容易总算从背包里掏出几枚硬币，用力对但丁撒了过去。

但丁露出同样阴沉恼火的瞪视: Matheciarifrega，checiarimporta， 我们哪里在乎，我们何需在意， Sel’ostearvinociamessol’acqua: 掌柜的是不是在我们的酒里掺水。

enoijedimo，enoijefamo, 我们只诉他，我们只会说: “ciaimessol’acqua “你掺了水， Enuntepagamo。

” 我们不付钱。

” <em>③布鲁涅托?拉提尼(BrunettaL.atini,1220-1294):</em><em>意大利哲学家、学者、政治家。

</em> 奥利弗不明白为什么众人对着无助的游客爆笑出声。

那是因为但丁朗诵了罗马的饮酒歌呀，除非你了解这一点，否则不会觉得有趣。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。