书海小说

手机浏览器扫描二维码访问

第6章(3/3)

我面前起反应，或让他需要我，而是要煽动奥利弗背着她谈论她。

我要把奇亚拉变成男人之间八卦的对象。

通过她让我们之间热络起来，借着承认我们受同一个女人吸引，来搭起彼此间的桥梁。

或许我只是想让他知道我喜欢女生。

“听着，你是好意，我心领了。

可是别这么做。

” 他的指责让我明白他不打算玩我的游戏。

我只好不动声色，不再动作。

我想，不，他是高贵的那类人。

不像我，阴险、恶毒、下流。

我的痛苦与羞愧因此加剧了好几级。

这么一来。

除了因和奇亚拉一样对他抱有欲望而产生的羞耻，我对他既敬又畏，并且憎恨他――因为他令我厌恶自己。

见过他们共舞之后的第二天早上，我没提议要跟他去慢跑。

他也没有。

最后我终于提起了，因为双方的沉默实在令人难以忍受。

但他说他已经跑过了。

“你最近都起床很晚。

” 真聪明，我想。

的确，最近这几天，我习惯了看到他等我，导致我越来越大胆，从不担心自己睡过头。

这给了我一个教训。

第二天早上，虽然我想跟他一起游泳，但及时下楼就像是对一次无心的责备做出受教了的样子，所以我留在自己房间里。

只为了证明一件事。

我听见他轻轻走过阳台，几乎是蹑手蹑脚。

他在回避我。

我过了很久才下楼，那时他已经出门去米拉尼太太那儿送修改稿，顺便取回最新的文稿。

我们不说话了。

即使早上同在一个地方，最多也只是没意义、凑数似的场面话。

连闲聊也称不上。

对这种状况他一点也没觉得苦恼。

他可能根本没多想。

有人想接近你，因此受尽折磨，你却丝毫不知情，甚至连考虑一下都不肯。

两周就这么过去了，你们之间连一句话也没说，怎么会这样？他知道吗？我应该让他知道吗？ 与奇亚拉的罗曼史从海边开始。

接着他不再玩网球，开始在傍晚时分陪她和她的朋友骑单车，到沿海岸西边较远的山城去兜风。

有一天，因为要去骑车的人太多，奥利弗问我，既然我不用，能不能让马里奥借我的脚踏车骑。

我因此倒退回六岁的状态。

我耸耸肩，意思是:请便，我一点也不在乎。

不过他们一离开，我立刻冲上楼，埋在枕头里委屈地哭。

有些晚上我们在“跃动舞厅”相遇。

奥利弗什么时候出现从来就没有任何征兆，常常突然蹦出来，又同样突然消失，有时候是一个人，有时候跟其他人一起。

奇亚拉来我们家的时候(这是她从小就有的习惯)，总坐在花园里目不转睛盯着外面看，基本上都是在等他出现。

时间一分一秒地过去，我们之间却无话可说，最后她终于问我: “奥利弗呢？”我只能回答:他去找译者了。

或者:他跟我爸爸在书房。

或者:他在海边吧。

“嗯，那我要走了。

告诉他我来过。

” 结束了，我想。

玛法尔达脸上带着点同情的责难摇着头说:“她年纪还小，而他是个大学教授。

她就不能找个年龄相当的人吗？” “没人问你的意见！”无意间听到的奇亚拉会厉声喊道，她可不愿意被一个厨娘批评。

“不准那样对我说话，否则我把你的脸撕成两半。

”我们的那不勒斯厨娘手掌举在半空中说。

“还不满十七岁就光着胸脯跟人亲热。

以为我什么都没看见么？”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。